Soliloquio: Discurso o reflexión en voz alta y sin interlocutor. [Luis Cernuda, uno de los mejores poetas españoles, escribió un poema que se titula, precisamente, «Soliloquio del farero». Es un poco larga, así que os dejo las tres primera estrofas]
Cómo llenarte, soledad,
Sino contigo misma.
De niño, entre las pobres guaridas de la tierra,
Quieto en ángulo oscuro,
Buscaba en ti, encendida guirnalda,
Mis auroras futuras y furtivos nocturnos,
Y en ti los vislumbraba,
Naturales y exactos, también libres y fieles,
A semejanza mía,
A semejanza tuya, eterna soledad.
Me perdí luego por la tierra injusta
Como quien busca amigos o ignorados amantes;
Diverso con el mundo,
Fui luz serena y anhelo desbocado,
Y en la lluvia sombría o en el sol evidente
Quería una verdad que a ti te traicionase,
Olvidando en mi afán
Cómo las alas fugitivas su propia nube crean.
Bodoque: Bola de barro endurecida al aire, que servía para tirar con ballesta. [¡Uf, Angus! Esta palabra es una de esas palabras viajeras... Porque viene del árabe 'avellana' pero el árabe la tomó del griego... Y tiene muchos más significados. Para verlos, teclead aquí]
Chacota: Bulla, broma o burla.
Sinónimos: chanza, broma, mofa, cuchufleta.
Mamotreto: Libro o legajo muy voluminoso.
No hay comentarios:
Publicar un comentario